To je možda dobra ideja, ali uzmite Ellen sa sobom.
Pode ser uma boa idéia. Mas leve Helen com você.
Mislim da je možda dobra ideja da obavite nekoliko testova.
Talvez seja bom que faça alguns exames.
Strast je možda dobra u krevetu, ali ovde nije.
Paixão é bom na cama, mas não aqui.
Sve što sam rekao je da je možda dobra ideja da imamo bebu.
Só disse que seria bom ter um bebé.
Nestanak starice je možda dobra stvar.
O desaparecimento da anciã pode ter sido o melhor.
Gospoðica Prisi je možda dobra za tvoj imidž ali ja sam dobra za tvoju maštu.
A senhorita Prissy pode ser boa para sua imagem... mas eu sou boa para sua imaginação.
Samo kažem da je to možda dobra stvar.
Só digo que isto talvez tenha sido para o bem.
To pravilo o zastarevanju... je možda dobra stvar.
Se calhar a prescrição após cinco anos é uma coisa boa.
Jesi li pomislio da je to možda dobra stvar?
Já considerou que isso seria uma coisa boa?
Mislim da je to možda dobra ideja.
Mais eu acho que poderia ser... uma boa idéia.
I da bi bili sigurni da sve ide kako treba, mislio sam da je možda dobra ideja ako bih imao ventil, znaš, da se oslobodim pritiska.
E só pra ter certeza de não nos apressarmos, eu tava pensando que seria uma boa idéia se eu tivesse um escape, sabe, pra aliviar a pressão.
To znaèi, da je druga polovina možda dobra.
Isso significa que metade dela possa ser boa.
"Ekscentrièni divovi", je možda dobra podloga za film katastrofe.
Mas uma outra classe desses gigantes... os "Gigantes Excêntricos", são como filmes desastrosos.
Tehnièki je možda dobra možda je sjajna na stazi ali nije kako treba na putu.
Tecnicamente pode ser bom pode ser fantástico no rasto, mas não é sobre o que é na estrada.
Ali to je možda dobra stvar.
Mas talvez seja uma coisa boa.
Nije izostavila da kaže da je možda dobra stvar što je bal otkazan, pošto nije sigurna da bi Westons mogli organizovati taj dogaðaj, bez njenog iskustva u društvenim okupljanjima!
Ela teve o descaro de dizer que talvez tenha sido uma coisa boa que o baile tenha sido cancelado, porque ela não sabia se os Westons poderiam organizar tal evento sem a experiência dela em ocasiões sociais!
Ispoved je možda dobra za dušu, ali je za brak kao ledeni klistir.
Confissão pode fazer bem à alma. Mas faz mal pro casamento.
Da li ikad pomisliš da je to možda dobra stvar?
Já parou pra pensar que isso pode ser uma coisa boa?
Onda je to možda dobra stvar. Suoèavanje sa prošlošæu. Èak i za decu.
Então, talvez seja uma boa coisa encarar seu passado, até mesmo para seus filhos.
Možda dobra sreca kroz ceo život.
Talvez uma vida de boa sorte.
Rekla je da je možda dobra ideja prekinuti veze s vama obojicom.
E eu acho que não seria só um erro, seria uma perda.
Jedna varijabila je možda dobra za studiju, ali ne za mene.
A única variável pode funcionar no estudo, mas não para mim.
Ova stvar sa æerkom je možda dobra stvar.
Essa coisa de filha deve ser para compensar.
Džek, uopšte ne sumnjam da tvoji ljudi mogu prodati kutiju. Ureðaj je možda dobra odluka na kraæi rok, ali dugoroèno moramo kreirati svoju platformu.
Jack, tenho certeza de que poderão vender a caixa e um aparelho pode ser bom a curto prazo, mas a longo prazo, precisamos da plataforma.
Džesika misli da je možda dobra ideja da batalim brzu hranu. Ništa posebno.
Jessica apenas pensou que, talvez, fosse boa ideia fazer uma limpeza das guloseimas.
Pa... njegova smrt je možda dobra stvar, ako je tako nešto moglo biti.
Obrigado. Então... a morte dele pode ter sido algo bom, se isso pode ser.
Kad se ljudi smeju, to je možda dobra ideja za Sporu televiziju. Uostalom, život je najbolji kad je pomalo neobičan.
Quando as pessoas sorriem, pode ser uma ideia lenta muito boa, Então no fim das contas, a vida é melhor quando é um pouco estranha.
Tišina je možda dobra za groblje, ali ne i za grad.
O silêncio pode ser bom para um cemitério mas não para uma cidade.
To je možda dobra tehnologija, ali ja mislim da nema dovoljno sistema podrške.
Pode até ser boa tecnologia, mas me parece que não há uma estrutura boa o bastante.
0.69717001914978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pode ser uma boa idéia. Mas leve Helen com você. 